சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in
Tamil
Hindi/Sanskrit
Telugu
Malayalam
Bengali
Kannada
English
ITRANS
Marati
Gujarathi
Oriya
Singala
Tibetian
Thai
Japanese
Urdu
Cyrillic/Russian
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=CRFY6t5JXpA
7.075
чунтарамӯртти чува̄микал̤
тируппа̄т̣т̣у
тирува̄н̱аикка̄ - ка̄нта̄рам арул̤тару акила̄н̣т̣ана̄йакийаммаи ут̣ан̱ур̱аи арул̤мику чампукэчуварар тируват̣икал̤ пор̱р̱и
мар̱аикал̤ а̄йин̱а на̄н̱кум, мар̱р̱у ул̤а по̆рул̤кал̤ум, э̆лла̄т-
тур̱аийум, тоттиратту ир̱аийум, то̆н̱маийум, нан̱маийум, а̄йа
ар̱аийум пӯмпун̱ал а̄н̱аикка̄ ут̣аи а̄тийаи, на̄л̤ум,
ир̱аиван̱ э̆н̱р̱у ат̣и чэрва̄р э̆ммаийум а̄л̤ ут̣аийа̄рэ.
[ 1 ]
ван̇кам мэвийа вэлаи нан̃чу э̆л̱а, ван̃чакаркал̤ кӯт̣и,
тан̇кал̤ мэл ат̣ара̄маи, ун̣! э̆н̱а, ун̣т̣у ирул̤ кан̣т̣ан̱;
ан̇кам отийа а̄н̱аикка̄ ут̣аи а̄тийаи; на̄л̤ум,
э̆н̇кал̤ ӣчан̱ э̆н̱па̄ркал̤ э̆ммаийум а̄л̤ ут̣аийа̄рэ.
[ 2 ]
нӣла ван̣т̣у ар̱аи ко̆н̱р̱аи, нэр ил̱аи ман̇каи, о̆р тин̇кал̤,
ча̄ла ва̄л̤ араван̇кал̤, тан̇кийа чэ̆н̃чат̣аи э̆нтаи;
а̄ла нӣл̱алул̤ а̄н̱аикка̄ ут̣аи а̄тийаи; на̄л̤ум
элум а̄р̱у валла̄ркал̤ э̆ммаийум а̄л̤ ут̣аийа̄рэ.
[ 3 ]
тантаи та̄й, улакукку; ор таттуван̱; мэ̆йт таватторкку;
пантам а̄йин̱а пэ̆рума̄н̱; паричу ут̣аийавар тиру ат̣икал̤;
ам тан̣ пӯмпун̱ал а̄н̱аикка̄ ут̣аи а̄тийаи; на̄л̤ум
э̆нтаи э̆н̱р̱у ат̣и чэрва̄р э̆ммаийум а̄л̤ ут̣аийа̄рэ.
[ 4 ]
кан̣аи чэ̆нтӣ, аравам на̄н̣, кал вал̤аийум чилаи, а̄кат
тун̣аи чэ̆й мум матил мӯн̱р̱ум чут̣т̣аван̱э, улаку уййа;
ан̣аийум пӯмпун̱ал а̄н̱аикка̄ ут̣аи а̄тийаи; на̄л̤ум
ин̣аи ко̆л̤ чэват̣и чэрва̄р э̆ммаийум а̄л̤ ут̣аийа̄рэ.
[ 5 ]
Go to top
вин̣н̣ин̱ ма̄ мати чӯт̣и; вилаи или калан̱ ан̣и вималан̱;
пан̣н̣ин̱ нэр мо̆л̱и ман̇каи пан̇кин̱ан̱; пачу уканту эр̱и;
ан̣н̣ал а̄кийа а̄н̱аикка̄ ут̣аи а̄тийаи; на̄л̤ум
э̆н̣н̣ум а̄р̱у валла̄ркал̤ э̆ммаийум а̄л̤ ут̣аийа̄рэ.
[ 6 ]
та̄рам а̄кийа по̆н̱н̱ит тан̣тур̱аийум а̄т̣и вил̱уттум
нӣрил нин̱р̱у, ат̣и пор̱р̱и, нин̱мала̄, ко̆л̤! э̆н̱а а̄н̇кэ
а̄рам ко̆н̣т̣а э̆м а̄н̱аикка̄ ут̣аи а̄тийаи на̄л̤ум
ӣрам ул̤л̤авар на̄л̤ум э̆ммаийум а̄л̤ ут̣аийа̄рэ.
[ 7 ]
уравам ул̤л̤ату о̆р ул̱аийин̱ ури, пули атал̤, ут̣аийа̄н̱аи;
вираи ко̆л̤ ко̆н̱р̱аийин̱а̄н̱аи, вири чат̣аи мэл, пир̱аийа̄н̱аи;
аравам вӣккийа а̄н̱аикка̄ ут̣аи а̄тийаи; на̄л̤ум
ираво̆т̣у э̆лли ам пакалум эттува̄р э̆маи ут̣аийа̄рэ.
[ 8 ]
валам ко̆л̤ва̄р авар тан̇кал̤ валвин̱аи тӣрккум марунту;
калан̇как ка̄лан̱аик ка̄ла̄л, ка̄ман̱аик кан̣, чиваппа̄н̱аи;
алан̇кал нӣр по̆рум а̄н̱аикка̄ ут̣аи а̄тийаи; на̄л̤ум
илан̇ку чэват̣и чэрва̄р э̆ммаийум а̄л̤ ут̣аийа̄рэ.
[ 9 ]
а̄л̱ийа̄р̱ку арул̤ а̄н̱аикка̄ ут̣аи а̄ти по̆н̱ ат̣ийин̱
нӣл̱алэ чаран̣ а̄ка нин̱р̱у арул̤ кӯра нин̱аинту
ва̄л̱а валла ван̱ то̆н̣т̣ан̱ ван̣ тамил̱ ма̄лаи валла̄р, пой,
эл̱ума̄ пир̱аппу ар̱р̱у(в) э̆ммаийум а̄л̤ ут̣аийа̄рэ.
[ 10 ]
Go to top
Thevaaram Link
- Shaivam Link
Other song(s) from this location: тирува̄н̱аикка̄
2.023
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
мал̱аи а̄р мит̣ар̱а̄! мал̱ува̄л̤
Tune - интал̤ам
(тирува̄н̱аикка̄ чампукэчуварар акила̄н̣т̣ана̄йакийаммаи)
3.053
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
ва̄н̱аик ка̄вал вэ̆н̣мати малку
Tune - каучикам
(тирува̄н̱аикка̄ чампукэчуварар акила̄н̣т̣ана̄йакийаммаи)
3.109
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
ман̣ ату ун̣т̣а(а)ри маларон̱
Tune - пал̱ампан̃чурам
(тирува̄н̱аикка̄ )
5.031
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
кон̱аик ка̄вик кул̤ирнта ман̱аттара̄йт
Tune - тируккур̱унто̆каи
(тирува̄н̱аикка̄ чампукэчуварар акила̄н̣т̣ана̄йакийаммаи)
6.062
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
э̆т та̄йар, э̆т тантаи,
Tune - тирутта̄н̣т̣акам
(тирува̄н̱аикка̄ чампукэчуварар акила̄н̣т̣ана̄йакийаммаи)
6.063
тируна̄вуккарачар
тэва̄рам
мун̱ а̄н̱аиттол портта мӯртти
Tune - тирутта̄н̣т̣акам
(тирува̄н̱аикка̄ чампукэчуварар акила̄н̣т̣ана̄йакийаммаи)
7.075
чунтарамӯртти чува̄микал̤
тируппа̄т̣т̣у
мар̱аикал̤ а̄йин̱а на̄н̱кум, мар̱р̱у
Tune - ка̄нта̄рам
(тирува̄н̱аикка̄ чампукэчуварар акила̄н̣т̣ана̄йакийаммаи)
This page was last modified on Fri, 10 May 2024 10:07:45 -0400